中国文化产业网>影视动漫>

影视动漫

《繁花》为文学改编探索品质化前路

2024-01-25    来源:中国新闻出版广电报    编辑:邱娟

由中国电视艺术委员会、中国电视艺术家协会主办的电视剧《繁花》研讨会日前在京举办,业界人士围绕该剧的创作理念、艺术手法、行业意义与价值等方面展开交流。

树立严肃文学影视化改编标杆

电视剧《繁花》讲述了20世纪90年代初以阿宝为代表的小人物抓住机遇,凭借迎难而上的勇气和脚踏实地的魄力改写命运、实现自我成长的故事。该剧以乐观与积极的时代精神为底色,力求与拼搏奋斗中的当代年轻人共鸣、共振、共情。

国家广播电视总局电视剧司司长高长力表示,《繁花》启发文艺工作者,要用现实主义精神和浪漫主义情怀观照现实生活、反映时代洪流。众多优秀的剧集作品汇聚到一起,才能更好展现一个真实、立体、全面的中国。该剧主创人员追求细节、精益求精的创作态度和工作方法值得学习借鉴。

中国电视艺术家协会一级巡视员冯怀中表示,《繁花》演绎了沪上儿女的热血人生,取得了良好的收视成绩与社会反响,是电视艺术推动文旅发展的正面案例。

上海市文化和旅游局副局长、市广播电视局副局长罗毅肯定了《繁花》的细腻质感和以海派文化为亮点的艺术视角,认为该剧全方位呈现了勇立时代潮头、充满蓬勃活力的国人精神,是近年来严肃文学影视化的又一现象级精品。

好故事好视听可穿透时间

《繁花》通过再现20世纪90年代的城市风貌、生活图景,贯穿起观众在视觉上的怀旧情结与共同记忆。以对阿宝等人物群像的刻画,展现时代风云下奋进的上海精神,成功超越地域,建立起观众的精神共识。

腾讯公司副总裁、腾讯在线视频首席执行官孙忠怀回顾说,2019年与王家卫导演团队接洽时,就被其对于《繁花》的创作初心和匠心所打动。“从影像艺术到文化现象,《繁花》再一次证明,好的故事、好的视听、好的内核,依然是行业经久不衰的创作定律,它可以穿透时间、跨越地域、打破圈层。”

《繁花》原著作者金宇澄表示,王家卫导演拍摄前在上海做了大量的研究和实地调查,“《繁花》有一种回看过去的视角,在这一块上和我本身的文学理念是非常契合的”。

中国文艺评论家协会副主席、清华大学教授尹鸿认为,《繁花》主创团队在创作中一方面增加了文学性,另一方面增加了电影感。

通过时代叙事激发共鸣共振

凭借有温度、有匠心、有价值的艺术呈现,《繁花》打开了高品质影视剧创作的创新与探索思路,同时以有情绪、有能量的时代叙事,实现了与观众的共鸣、共识。

很多观众认为,《繁花》极具时代激情和现实感染力的叙事,让观众找到了属于当代追梦人的共鸣与精神共振,这离不开该剧兼具艺术性与现实性的创新表达。

中国广播电视社会组织联合会副会长李京盛认为,《繁花》在业界寻求题材创新和艺术手法创新的时刻,颠覆了相对有些常态化、平庸化、舒适化和平静化的创作现状。

《人民日报海外版》副总编辑李舫认为,《繁花》写了上海,也写了家国记忆、写了时代篇章,“丰富和复杂是《繁花》最让人迷恋的地方”。

中国文艺评论家协会副主席王一川称,《繁花》是一部电影化的电视剧,形塑了一种聚焦上海的中国式、现代化的文化形态之美。